EDIT Projekt: German Design Award 2023 (911 Backdate)

  • Quote

    "The »911 EDIT« is a successful and exciting reinterpretation of a design legend at the highest level of form and technology. An inspiring project that combines tradition and modernity with great respect."

    MECHANISCH IST BESSER ALS DIGITAL.

    Jedes Auto, das wir bauen, ist Ausdruck einer starken Meinung und eines selbstbewussten Ansatzes. Das EDIT-Projekt ist für diejenigen, die nicht Dutzende von einheitlichen Produkten wollen, sondern nach etwas Außergewöhnlichem suchen. Das EDIT-Projekt basiert auf dem Porsche 911 Modell 997 Carrera 4 / 4S, dem letzten mechanischen Auto mit hydraulischer Lenkung.




    BUTZI IS COOL.

    Wir lieben Design und wir lieben alte Porsches. Unserer Meinung nach war es ein besonderes Ereignis, als Butzi Porsche den ersten 911 entwarf, ein Auto mit einer perfekten Silhouette und verdammt nah am Boden liegenden Rückleuchten. Das war unsere Inspiration bei der Arbeit an dem EDIT-Projekt.



    FOCUS ON DRIVING.

    Wir haben den Innenraum überarbeitet, die Mittelkonsole sowie das Lenkrad verändert, wir haben unnötige Dinge wie Displays, Telefone und Radios entfernt. Das Ergebnis: Du sitzt in einem Innenraum, der auf die Schlichtheit seines Designs verweist und du dich auf nichts anderes als perfektes Fahren konzentrieren kannst. Lass deiner Kreativität bei Materialien und Farben freien Lauf und gestalte deinen individuellen Innenraum.



    HOW IT WORKS.

    Wir zerlegen das Auto, ersetzen die alten wichtigen Bauteile durch neue und nehmen auch den gesamten Motor auseinander. Dann setzen wir alles wieder zusammen. Wir geben der Karosserie eine neue Farbe und neue Karbonteile. Im Innenraum modifizieren wir die Mittelkonsole und fertigen neue Sitzpolster. Jedes Auto, das wir bauen, hat eine einzigartige Farbkombination und eine eigene Seriennummer.



    SHOW OFF.

    Jedes Fahrzeug ist einzigartig. Wirf einen Blick auf die verschiedenen Varianten, die wir für unsere Kunden entworfen haben. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Jeder hat das Recht auf sein eigenes Meisterwerk.



    BE EDIT!

    Lass dir dein individuelles Fahrzeug bauen, das Ergebnis wird dich überzeugen.

    Das EDIT-Projekt ist ein unabhängiges Design-Projekt. Wir restaurieren, verändern alte Porsche Fahrzeuge und fügen ihnen neue einzigartige Teile hinzu. Das Ergebnis sind modifizierte Fahrzeuge, die sich von der ursprünglichen Serienversion des Modells unterscheiden. Das Projekt ist aus Respekt vor den fahrerischen und ästhetischen Qualitäten des 911 konzipiert. Alle Erwähnungen von Handelsmarken oder anderen Marken dienen nur zu Referenzzwecken.


    Anfragen an: andreas@novague.com


    Mehr Informationen: https://www.911edit.com

  • Hallo Liebe PFF Community, wir möchten uns kurz vorstellen.

    Gegründet wurde unser Unternehmen von dem Designer Petr Novague, der Produkt- und Fahrzeugdesign studierte. Während seines Studiums wurde er vor allem durch ein Praktikum an der Universität Essen geprägt, das sein Kunden- und Produktdenken grundlegend beeinflusste. In seinem Berufsleben hat er eine Reihe von Produkten entworfen, von der Zahnbürste bis zum Flugzeug. Alle seine Produkte waren sehr erfolgreich und wurden auch mit internationalen Preisen ausgezeichnet. Zu denen, die er am meisten schätzt, gehören der Reddot Design Award und der German Design Award. Im Alter von 30 Jahren kaufte er seinen ersten Porsche 911 und ist der Marke seitdem treu geblieben.

    Vor fünf Jahren startete er das Projekt EDIT, das sich auf ein kleines Team stützt, das Peter um sich herum aufgebaut hat. Dazu gehören Leute aus den Bereichen Design, Marketing und vor allem Porsche-Service, Lackierer und Sattler. Ein wichtiges Mitglied ist sein guter Freund Standa, der über 20 Jahre lang Porsche-Mechaniker in Deutschland war.

    Unser Ziel ist es, designorientierte Autos zu bauen, die auf dem 997 basieren, den wir für technisch sehr gelungen halten, der erschwingliche Betriebskosten hat und unserer Meinung nach der letzte mechanische Porsche ist. Junge Leute werden ihn bald als großartigen Retro-Porsche betrachten, und mit der EDIT-Modifikation kann er nicht nur eine interessante Investition sein, sonder auch ein stilvolles Auto, das nicht auf den ersten Blick provoziert.

    Bei Fragen sind wir unter der E-Mail andreas@novague.com für euch da!