Ich habe genau den gleichen aus GB, incl. dem Baujahr, aber leider auch kein CoC, der Flitzer wurde über ein separates Datenblatt vom Vorbesitzer in D zugelassen. Das wäre dann zur Not auch dein Weg.
Ich muss mal suchen, aber das Datenblatt ist nach meinem Wissen an die Fahrgestellnummer gebunden und nützt dir deswegen nichts. Das kostet aber nur nen Fuffi beim Tüv.
Ich hatte mich das damals auch gefragt, auch wenn es für mich nicht relevant war. . Du musst beachten, dass es hier um ein Fahrzeug aus GB geht, wodurch Porsche in Stuttgart eventuell stänkert...so oder so, zum Thema Datenblatt zitiere ich mal:
Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass in diesen ausländischen Unterlagen meist nicht alle technischen Daten erfasst sind, die für die Erstellung der Papiere in Deutschland nötig sind.
Aus diesem Grund wird es in vielen Fällen nötig, dass der Hersteller oder ein Sachverständiger einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation alle erforderlichen technischen Daten zusammenfasst. Diese können beispielsweise einer dem Fahrzeug zuzuordnenden Allgemeinen Betriebserlaubnis (ABE) entnommen werden. Zur Bestätigung der Richtigkeit dieser Angaben wird eine gültige Hauptuntersuchung gefordert.
Sind weder COC-Papiere vorhanden, noch kann ein Datensatz nach obigem Vorbild erstellt werden, müssen die technischen Daten für das Auto einzeln erfasst werden. Hierbei handelt es sich um ein Einzelgenehmigungsverfahren laut § 21 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung. Ist ein Gebrauchtfahrzeug betroffen, darf das Verfahren nur von einer offiziellen „Technischen Prüfstelle für den Kraftfahrzeugverkehr“ durchgeführt werden.