Der Apparat muß leichter werden !!!!